English  繁體中文


 

 
 
 
   
 
   
  文字大小      電郵此頁     列印
 
 

母子同見光明

奧比斯的義務眼科專家在老撾永珍眼科中心一次篩查中發現了Peul Bouttavong。他與其他8歲小童無異,在輪侯室內走來走去,又將玩具飛機拋來拋去打發時間。Peul的35歲母親Phonesavanch Hatsady坐在一旁看著Peul,她亦患有先天性眼瞼下垂。他們居住的琅南塔省接連中國南部邊境,當地的醫院並沒有能力治療他們的眼疾。
Image of mother looking over her son (C) Geoff Oliver Bugbee
點擊這裏觀看Peul和他的母親,以及奧比斯眼科飛機醫院老撾之旅的照片


8年前,Phonesavanch誕下Peul時,滿以為沒有將這個疾病遺傳給兒子,但Peul出生兩星期後,她便發覺Peul右眼的眼瞼不能正常張開。她在懷孕期間最害怕的事,最終變成事實。

先天性眼瞼下垂是由於控制上眼瞼的肌肉萎縮,導致上眼瞼不能提高至瞳孔以上,情況嚴重者會變成弱視,儘管眼睛看似正常,但功能上已變成失明。

Phonesavanch本身是一位受過高等教育的急診室醫生,她自怨不能親手醫好自己的兒子。當她從眼科診所一位同事得知奧比斯眼科飛機醫院飛抵老撾,便立即帶同她的兒子坐車24小時前往永珍。

兩母子的手術分開進行,母親先於首日進行,兒子則安排在翌日。在眼科飛機醫院上,兩名老撾實習醫生協助來自英國的義務眼部整形醫生Dr. Kimberley Hakin進行手術,過程亦透過視像系統傳送到機上的教學室。

奧比斯的眼科醫生Dr. Srini Iyengar醫生說:「無論在於他們的治療或作為教學用途而言,他們的個案都非常成功,康復進度亦十分良好。」

眼科護理需求大


Image of screening day during ORBIS Laos Program (C) Geoff Bugbee 2009
老撾的醫生為即將接受奧比斯眼科專家診治的病人做好準備
世界衛生組織估計,世界上有4,500萬名失明人士,當中有90%居住在發展中國家。老撾約有3萬名失明人士,主要成因為白內障、角膜損傷、青光眼和視網膜疾病。

目前,在老撾600萬人口當中,只有25位眼科醫生,該國並沒有培訓眼科醫生的課程,也沒有眼科護士或生物醫學工程師的正規訓練。在2009年1月的兩個星期當中,奧比斯這部由DC-10客機改裝、全球唯一的飛行教學醫院,協助老撾填補這個醫療需求。應老撾總統邀請,奧比斯眼科飛機醫院首次到訪該國,並停泊在瓦岱國際機場。

正當其他航空公司的客機穿梭跑道之際,奧比斯眼科飛機醫院內45名來自柬埔寨、泰國、緬甸和越南的眼科醫生,則與來自世界各地的奧比斯醫療隊伍努力進行手術。這群白內障、青光眼、視網膜及眼部整形醫生透過醫療培訓,提升當地眼科手術、護理等多方面的水平。

雖然並不是每一位眼疾病人,都可以如Phonesavanch 和她的兒子Peul般幸運地得到治療的機會,但在奧比斯的幫助下,老撾的眼科醫生未來將更有能力處理各種可治療的眼疾。

Photo and story by Geoff Oliver Bugbee